Reci nam ako ti postane lakše da se fokusiraš, priseæaš.
Informaci, se ti risultera' piu' facile concentrarti e ricordare le cose.
Želeo bih da se okreneš od Edgara i da se fokusiraš na mene, molim te.
Vorrei che distogliesse lo sguardo da Edgar e guardasse me, la prego.
Moraš nauciti kako da se fokusiraš i iskljuciš kada želiš.
Devi imparare come mettere a fuoco e spegnerlo a tuo piacimento.
Trebaš mi da se... fokusiraš na našeg poèasnog gosta.
Ho bisogno che... tu tolga l'attenzione dal nostro ospite d'onore.
Kako možeš da se fokusiraš na njega?
Come puoi concentrarti su di lui?
Zapravo, ima svega, i radi se o osjetljivoj stvari, pa hoæu da se fokusiraš...
Beh, un bel po' di cose in realta', ed e' un argomento delicato quindi vorrei che ti concentrassi e...
Znam da ovo stalno govorim, ali pokušaj da se fokusiraš na napredak koji postiže.
So che continuo a ripeterlo, ma cerchi di focalizzarsi sui progressi che sta facendo.
Možda bi ipak želeo da se fokusiraš na pozitivne stvari koje ćeš izvući iz tog iskustva, nasuprot, znaš...
Potresti concentrarti sulle cose positive che potresti ricevere da quest'esperienza opposte a, sai..
Vreme je da poèneš da se fokusiraš na to kako æemo se izvuæi odavde.
La tua ragazza e' schiattata. Quindi sarebbe ora di iniziare a concentrarci su come squagliarsela da qui.
Pokušaj da se fokusiraš na vrat i ramena.
Cercate di concentrarvi sul collo e sulle spalle.
Samo udahni duboko i pokušaj da se fokusiraš na jednu stvar.
Fa' un respiro profondo e cerca di concentrarti su una cosa sola. Okay.
Ako se fokusiraš na pogrešnu stvar, stradaš.
Ti concentri sulla cosa sbagliata e sei finito.
Ali bi trebalo da se fokusiraš da mi kažeš nešto što je vredno da stavim meðu ove zlatne strane.
Ma dovrebbe concentrarsi e raccontarmi cose degne di finire fra queste pagine dorate.
Da sam ti pokazao kako da se fokusiraš i upregneš svoju energiju.
Che ti ho mostrato come focalizzare e tenere sotto controllo la tua energia.
Treba da se fokusiraš na to da popraviš stvari sa Rufusom.
Dovresti risolvere le cose con Rufus.
Samo moraš ponovo da se fokusiraš na kreativnost.
Devi solo ritrovare la forza creativa.
Ono što želim je da se fokusiraš na pitanje.
Quello che voglio e' che ricordi il messaggio.
Možda da se fokusiraš na to umesto pokretanja èitave invazije.
Si', magari concentrati su quello, invece di dare inizio a qualcosa di molto piu' grosso.
Zbog èega bi treba da se fokusiraš na 2. fazu, stvorena je upravo za...
Per questo dovrebbe concentrarsi sulla Fase 2. É stata progettata esattamente per questo...
Previše se fokusiraš na svog terapeuta, a manje na svoju terapiju.
Si concentra troppo sul tuo terapista. E non abbastanza sulla terapia.
Kako bi bilo da umesto što brineš za sve ostale, kreneš da se fokusiraš i da pokušaš da budeš osoba kakva Henri želi da budeš pre nego što ga zauvek izgubiš?
Invece di preoccuparsi degli altri, perche' non si impegna per diventare una persona che Henry apprezzerebbe, prima di perderlo per sempre?
Smrt koju si osetio u sefu, bol od umiranja iznova i iznova, lakše ti je da se fokusiraš na fizièku bol nego na emocionalni bol u srcu što te je Elena ostavila.
Morire nella cassaforte, il dolore di morire piu' e piu' volte... per te e' piu' facile concentrarti sul dolore fisico, piuttosto che pensare al fatto che ti si e' spezzato il cuore quando Elena ti ha lasciato.
Možeš da se fokusiraš na knjigu i da budeš tu za decu.
Penseresti al libro e ci saresti per i ragazzi.
Ne u ležaj, ali mislim da se fokusiraš na pogrešne detalje.
Non nella cuccetta... ma credo che tu ti stia focalizzando sui dettagli sbagliati.
Imaš dve nedelje da se fokusiraš na ono što je bitno.
Hai 2 settimane per concentrarti - su cio' che conta davvero.
Uporno se fokusiraš na to kako sam dospeo u vodu.
Continui a preoccuparti di come sia finito in mare.
Znaš, možda bi trebao da se fokusiraš na uèenje umesto na Lakewoodovu internet popularnost.
Sai, forse dovresti concentrarti di piu' sullo studio e di meno sul web.
Ako je gluma tvoja strast, treba da se fokusiraš.
Se recitare è la tua passione, dovresti impegnarti di più.
Šeldone, umesto što se fokusiraš na to što Ejmi izlazi sa drugima, možda bi trebalo da poèneš da razmišljaš o tome da izlaziš sa drugim devojkama.
Sheldon, invece di focalizzarti su Amy che esce con altri ragazzi, forse dovresti iniziare a pensare di uscire tu con un'altra ragazza.
Umesto da idealizuješ izmišljene likove, možeš da se fokusiraš na stvarne ljude koji su veæ u tvom životu.
Beh... ora, invece di idolatrare personaggi immaginari, potresti concentrarti sulle persone reali che già sono presenti nella tua vita.
Prestani da se fokusiraš na jedinice. Gledaj nule.
Non concentrarti sui pieni, guarda i vuoti.
Rej, druže, da li ti ne misliš da se fokusiraš na pogresnu stvar ovde?
Ray, amico... non credi che ti stai concentrando sulla cosa sbagliata?
I ja sam ovde pred tobom, i sve na šta se fokusiraš su snovi koji se nisu ostvarili.
Io sono proprio qui... di fronte a te, ma tutto quello che ti interessa sono i sogni che non si sono realizzati.
Moraš da se fokusiraš na svoj rad.
Perché devi concentrarti sul tuo lavoro.
Možda si mogla da se fokusiraš na kuvanje. Šta misliš o francuskoj kuhinji?"
Magari potevi scegliere la cucina. Che ne dici della cucina francese?"
3.0500109195709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?